Un client accusé d’alcool au volant est acquitté

L’avocat en criminel Luc Simard représentait un client accusé d’alcool au volant selon l’article 253 Code criminel [l’infraction est désormais différente sous l’article 320.14 du Code criminel]. Lors du procès, l’avocate de la poursuite a fait entendre deux témoins : un policier et un civil. Ces témoins sont venus relater les symptômes d’alcoolémie qu’ils ont constatés chez le client le jour de son arrestation au volant de son véhicule. Me Simard a contre-interrogé ces témoins, puis a fait témoigner son client. Ce dernier a expliqué à la Cour qu’il se sentait parfaitement en état de conduire malgré sa consommation d’alcool. Le juge a retenu la version du client et l’a acquitté.

Les clients de Me Simard ne sont pas tous acquitté. Voir notice.